Instituto Hidráulico Lança Atualização 2010 da Norma ANSI/HI 1.4 para Manuais de Bombas Centrífugas

O Instituto Hidráulico (HI) emitiu uma revisão 2010 da ANSI/HI 1.4 – 2010, a Norma Nacional Americana para bombas rotodinâmicas (centrífugas), que rege a criação de manuais que descrevem instalação, operação e manutenção.

Em uma grande reformulação da edição de 1999, a ANSI/HI 1.4 – 2010 expande seu escopo consideravelmente, adicionando novas seções e gráficos atualizados que aumentam clareza e usabilidade.

"Esta nova norma estabelece uma convenção que fornecerá manuais IOM consistentes e ajudará usuários de bombas a localizar informações IOM em seus manuais de fornecedores de forma rápida e conveniente", diz Gregg Romanyshyn, diretor técnico da HI. "A organização dos manuais foi totalmente harmonizada com a organização dos manuais para bombas rotodinâmicas (verticais), conforme fornecido na ANSI/HI 2.4 – 2008 lançada anteriormente."

A norma está agora disponível para compra na HI eStore (https://www.estore.Pumps.org) por US$ 70.

Principais Adições de Conteúdo

• Precauções de Segurança – requisitos gerais de segurança, ações específicas e sugestões de manutenção para prevenir ferimentos e danos, segurança em atmosfera explosiva, prevenção de temperaturas excessivas, acúmulo de umidade explosiva, faíscas e vazamentos.
• Requisitos de Transporte e Armazenamento – instruções de rigging e içamento, procedimentos de desempacotamento, ambiente de armazenamento e proteção contra umidade, e diretrizes para armazenamento de curto e longo prazo.
• Novas Descrições de Produto – configuração e nomenclatura atualizadas.
• Novas Informações de Instalação e Preparação do Local – critérios de localização, análise sísmica de fundações, nivelamento e grouting de baseplate, folga do impulsor, seleção de motor, conduítes e caixas elétricas, e equipamentos atualizados de controle, monitoramento e alarme.
• Procedimentos de Operação – verificações de rotação, checklists de partida, configurações de válvulas, mitigação de golpe de aríete e causas de vibração.
• Direções de Manutenção, Solução de Problemas, Classificação de Tipo de Bomba – desenhos de seção transversal e detalhes de certificação.

A norma foi desenvolvida por um comitê que incluiu representantes da Flowserve Flow Solutions Group, Weir Floway, Inc., Peerless Pump Company, ITT – Industrial Process, Sulzer Pumps (US) Inc., National Pump Company, LLC., Pentair Water, John Crane Inc., e Emerson Motors / US Motors. Romanyshyn observou que "o comitê reconheceu a importância de fornecer a seus clientes informações importantes organizadas de maneira uniforme e consistente."

As Normas de Bombas HI são referências confiáveis para qualquer pessoa envolvida na indústria de bombas — usuários, consultores, contratados, empresas de construção, fabricantes de bombas, vedações, motores, instrumentação, controles e desenvolvedores de software. O Instituto Hidráulico publica regularmente novas normas para atender às necessidades evolutivas da indústria. A ANSI/HI Norma 1.4, junto com a biblioteca completa de normas ANSI HI, está disponível em formatos eletrônico e impresso na HI eStore (https://eStore.Pumps.org) ou ligando para a linha de compras do Instituto Hidráulico em 973-267-9700, ramal 118.

Sobre o Instituto Hidráulico

O Instituto Hidráulico é a maior associação da América do Norte de produtores e fornecedores de bombas e uma autoridade global em bombas e sistemas de bombeamento. Sua missão é servir como fórum para intercâmbio de informações da indústria enquanto fornece serviços de valor agregado a empresas associadas e usuários de bombas no mundo todo. Para mais informações, visite www.Pumps.org e www.PumpLearning.org.