Atualização da especificação IOGP para conexões de pequeno diâmetro

Como a mais recente especificação de tubos e conexões de pequeno diâmetro da IOGP aumenta a segurança para produtores de petróleo e gás

Segurança é a principal prioridade para muitos produtores de petróleo e gás em todo o mundo—portanto, quando a indústria faz um movimento significativo para uma operação mais segura do sistema de fluidos, todos devem ficar atentos.

Em março de 2021, a Associação Internacional de Produtores de Petróleo e Gás (IOGP) publicou a versão mais recente de sua S-716 “Specification for Small Bore Tubing and Fittings”, que define um conjunto de requisitos padronizados para tubos de pequeno diâmetro, conexões para tubos, tubulações e componentes do sistema que são usados ​​em aplicações da indústria de petróleo e gás natural. Os requisitos se concentram no projeto, seleção de material, instalação, teste, inspeção e marcação desses componentes do sistema de fluido.

Esta nova especificação buscou informações de várias partes interessadas do setor para determinar os principais parâmetros que ajudariam a melhorar a segurança geral do óleo e sistemas de fluido de gás, reduzindo também o custo total de propriedade. Para os profissionais de petróleo e gás, existem algumas áreas notáveis ​​a serem consideradas:

Comparação de tipos de conexões de tubos para desempenho à prova de vazamentos

Primeiro, S-716 especifica o uso de acessórios para tubos de compressão , definidos como conexões de dupla ponteira sem alargamento. Para atender à especificação, projetos de ponteira única não podem ser usados.

Como as conexões de terminal único são mais propensas a vazamentos em aplicações sujeitas a vibrações e outras tensões operacionais, esse parâmetro ajuda os produtores de petróleo e gás a manter conexões estanques em todos os seus sistemas.

A melhor opção de ajuste para a maioria das aplicações fornecerá ação de pinça articulada que prende o tubo com segurança e fornece suporte direto e axial.

As diferenças entre os designs de ponteira simples e ponteira dupla são fundamentais:

• Virola única as conexões, também conhecidas como conexões tipo mordida, prendem a tubulação em um único ponto de contato – a ponta frontal da virola – ao redor da circunferência da tubulação. Este ponto de contato solitário é, portanto, propenso a se soltar quando sujeito a pulsação contínua, choque, vibração ou outras condições inerentes à operação do sistema de fluido.
• Virola dupla conexões, ou conexões de compressão, fornecem um ponto adicional de contato e aderência no tubo, tornando-os a melhor escolha para um desempenho à prova de vazamentos.

No entanto, nem todas as conexões de tubo de compressão são criadas iguais. A melhor escolha para a maioria das aplicações fornecerá ação de articulação articulada que prende o tubo com segurança e fornece suporte direto e axial. Esse design ajuda a mitigar os efeitos da vibração e manter uma aderência do tubo à prova de vazamentos.

Proibido a mistura de produtos

Em seguida, a especificação atualizada também exige o uso de uma única marca de conexões para tubos e proíbe a mistura de conexões de diferentes fabricantes. O S-716 junta-se a outras especificações notáveis ​​ao fazê-lo, ajudando a promover práticas mais universais para acessórios em todas as indústrias.

Misturar componentes de diferentes fabricantes muitas vezes pode resultar em desempenho imprevisível.

Por quê? Porque mesmo quando os fabricantes usam os mesmos materiais para um componente, as composições dos materiais podem diferir, resultando em resistências à corrosão ou temperatura ligeiramente diferentes. Além disso, os próprios componentes podem ser feitos com diferentes tolerâncias e especificações de projeto, já que não existe nenhum padrão de projeto comercial para conexões de tubos. Por essas razões, misturar componentes de diferentes fabricantes pode resultar em desempenho imprevisível no campo, incluindo vazamentos e possíveis problemas de segurança relacionados.

Novos requisitos de materiais e combinações de materiais econômicas

O S-716 reconhece ainda as duas classes de materiais de 6 moly (6Mo) aceitas pela indústria, UNS N08637 (6HN) e UNS S31254 (liga 254). O 6HN é um grau mais robusto de 6Mo que oferece maior resistência à fissuração por tensão induzida por cloreto. Sua inclusão oferece aos operadores do sistema a oportunidade de melhorar o desempenho e a segurança do sistema. Novos requisitos de dureza do tubo também estão incluídos para garantir a compatibilidade do tubo e da conexão.

Embora o pensamento tradicional de ligas de alta qualidade esteja usando a mesma liga para a conexão e a tubulação, isso às vezes é desnecessário e caro. Reconhecendo isso, o S-716 agora permite o uso de combinações projetadas – o uso de diferentes tubos e materiais de conexão – para alcançar os mais altos níveis de desempenho e economia.

Ao adotar esta abordagem, é importante certificar-se de que tais combinações foram aprovadas para serviço pelo fabricante da conexão. Isso é importante porque as classificações da combinação de materiais são influenciadas não apenas pela compatibilidade do material, mas também pela espessura do tubo, pressões e temperaturas operacionais e outros fatores. Um fabricante confiável deve ser capaz de ajudá-lo a encontrar as combinações certas para suas necessidades.

Práticas recomendadas de instalação

Finalmente, a especificação fornece novas diretrizes para treinamento prático de montagem, observando que “o sistema de tubulação deve ser instalado por pessoal que tenha sido certificado pelo programa de treinamento de produto aprovado pelo fabricante dos acessórios ou equivalente”. Treinamentos como esse podem ajudar os instaladores a criar conexões estanques necessárias em aplicações onde altas pressões, vibrações e mudanças de temperatura são partes regulares das operações em andamento.

Acreditamos que esta atualização de especificação contribuirá para operações mais seguras e confiáveis ​​do sistema de fluidos de óleo e gás em todo o mundo. A seleção de tubos e conexões de tubos corretos, escolha de materiais, treinamento e outros fatores são importantes, e sua padronização adicional ajudará a tornar a indústria mais forte. Se você estiver interessado em mais discussões sobre a nova especificação S-716 ou suas implicações, nossos especialistas terão prazer em ajudar com qualquer dúvida que possa ter.