Glossário de Fresas para Roteador CNC: Definições e Usos Completos

(Continuação)… Glossário de Fresas para Roteador CNC 1

G

Grau (Grade): Designação atribuída a uma classe específica de carboneto, indicando sua dureza e aplicação pretendida.

Junta de Cola (Glue Joint): Padrão entalhado e intercalado que une firmemente duas peças ao longo de suas bordas.

Canaletagem e Gravação (Grooving & Engraving): Ferramentas que produzem cortes nítidos e limpos em madeira, permitindo padrões detalhados como letras e selos.

Fresas para Calhas (Guttering Router Bits): Fresas projetadas para esculpir detalhes ornamentais em portas de madeira, gavetas e outros painéis.

H

Rabicho Meio-Cego (Half-Blind Dovetail): Junta onde o corte não passa completamente pela tábua, deixando as extremidades ocultas para aparência oculta.

Fresas para Corrimão (Handrail Router Bits): Fresas de carboneto-ponta especificamente feitas para detalhamento de corrimãos e outros apoios de mão.

Hardboard: Placa manufaturada similar a aglomerado mas com superfície mais lisa; marcas comuns incluem Masonite.

Cortadores Meio-Redondos (Half-Round Cutters): Blanks divididos ou cortados ao meio no centro via retificação; um lado é cilíndrico, o outro uma aresta de corte para gravação.

Gravação Manual (Hand-Engraving): Arte de gravação à mão livre usando várias ferramentas manuais moldadas e contornadas.

Aço de Alta Velocidade (HSS): Família de ligas de aço — tungstênio, molibdênio, cobalto, etc. — projetadas para fornecer dureza e desempenho de corte específicos.

Madeira Dura (Hardwood): Madeira densa, pesada com grão apertado e compacto, ideal para móveis de alta qualidade.

Desbaste Agressivo (Hogging): Processo de usinagem que remove cavacos grandes rapidamente para alcançar dimensão final em uma passagem.

Mão de Cortadores e Fresas de Topo (Hand of Milling Cutters & End Mills): Refere-se à direção de rotação e hélice da flauta; "mão direita" e "mão esquerda" denotam rotação anti-horária e horária, respectivamente.

Hélice (Helix): Caminho traçado por uma aresta de corte enquanto espirala ao longo de superfície cilíndrica.

Ângulo de Hélice (Helix Angle): Ângulo entre uma aresta de corte helicoidal e um plano contendo o eixo da ferramenta.

Hélice (Espiral) (Helical/Spiral): Aresta de corte ou flauta que progride uniformemente ao redor de superfície cilíndrica em direção axial.

I

Alimentação (Infeed): Direção na qual peça de trabalho é alimentada em uma lâmina ou cortador.

Incrustação (Inlay): Inserção decorativa de materiais — madeira, pedra, marfim, vidro, madrepérola, tartaruga — para criar superfície lisa e contínua.

J

Gabinete (Jig): Dispositivo que guia ferramentas ou auxilia em operações de marcenaria, garantindo cortes repetíveis.

Junção (Joinery): Técnicas para criar juntas entre peças de madeira.

Fresas de Junção (Joinery Bits): Fresas de várias formas e tamanhos projetadas para unir dois materiais separados.

Fresas de Roteador para Junção (Joinery Router Bits): Fresas que esculpem formas de encaixe tipo quebra-cabeça para juntas.

Justificação (Justification): Alinhamento horizontal de texto; opções comuns incluem esquerda, centro, direita e justificação total.

K

Kerf: Largura do corte feito por uma fresa de canal.

Fresas para Fechadura (Keyhole Router Bits): Fresas que cortam fendas em forma de fechadura em placas, molduras e outros objetos para pendurar.

L

Fresas para Fabricação de Letras (Letter-Making Router Bits): Fresas usadas para esculpir letras para sinais e símbolos profissionais.

Miter Travado (Lock Miter): Junta criada cortando partes intercambáveis em ângulo.

Régua de Madeira (Lumber Ruler): Régua com cabo e gancho usada para estimar pés-tabua.

Compensado de Núcleo de Madeira (Lumber-Core Plywood): Compensado com núcleo de tábuas estreitas, distinto de compensado padrão que alterna grão em camadas.

Placa de Legenda (Legend Plate): Pequena tag esculpida anexada a máquina que contém instruções, avisos ou dados técnicos.

M

Carboneto Microgrão (Micrograin Carbide): Carboneto com partículas finas, oferecendo maior resistência, tenacidade e vida útil mais longa.

Fresas para MDF (MDF Router Bits): Fresas otimizadas para corte e gravação de fibra de média densidade.

Fresas Miniaturas (Miniature Router Bits): Fresas projetadas para tarefas de marcenaria em pequena escala.

Miter: Cortar material em ângulo igual, tipicamente 45°, para criar junta de 90°.

Junta Miter-e-Espiga (Miter-and-Spline Joint): Duas superfícies miter unidas com espiga.

Moldboard: Madeira usada para criar itens tangíveis como molduras.

Moldura (Molding/Moulding): Processo de moldar um objeto.

Fresas para Molduras (Molding Router Bits): Fresas que cortam molduras decorativas em madeira, gesso e mármore.

Mortais (Mortise): Furo quadrado ou retangular esculpido em madeira para encaixar espiga.

Junta Mortais e Espiga (Mortise and Tenon Joint): Junta clássica onde espiga encaixa em mortais.

Fresas para Mortais (Mortise Router Bits): Fresas que cortam fendas quadradas para dobradiças, fechaduras, etc.

Mortisador (Mortiser): Nome alternativo para Fresas para Mortais.

Fresa Multi-Forma (Multi-Form Router Bit): Fresas capazes de cortar variedade de padrões de moldura e detalhes arquitetônicos.

N

Fresa Não-Pilotada (Non-Piloted Bit): Fresa de roteador de madeira sem rolamento guia.

P

Fresas Piloto para Painel (Panel Pilot Router Bits): Fresas usadas para criar aberturas em painéis, drywall e portas.

Fresas para Corte de Plástico (Plastic Cutting Router Bits): Fresas projetadas para cortar plásticos.

Fresas Espiral Plástico 'O' Flauta (Plastic Spiral 'O' Flute Router Bits): Fresas que produzem cortes lisos em acrílico, plásticos e madeira.

Corte de Penetração (Plunge Cut): Corte que alcança outra peça para formar junta.

Fresas de Forma de Penetração (Plunge Form Router Bits): Fresas ideais para incisões profundas, script livre e trabalho de incrustação.

Roteador de Penetração (Plunge Router): Roteador de madeira montado em base carregada por mola que pode penetrar na peça de trabalho.

Fresas para Compensado (Plywood Router Bits): Fresas especificamente projetadas para cortar compensado.

Pantógrafo (Pantograph): Instrumento mecânico que rastreia template com estilete, marcando superfície para gravação.

Cortadores Paralelos (Parallel Cutters): Arestas de corte que correm paralelas ao shank, produzindo cortes retos.

Fotogravação (Photoengraving): Gravação química usada em magnésio e zinco, comumente para matrizes de borracha ou hot-stamping.

Perfilamento (Profiling): Cortar através de material com cortador rotativo de gravação para criar blanks de emblema ou formas irregulares.

R

Fresas para Rabicho (Rabbeting Router Bits): Fresas que esculpem padrões tanto vertical quanto horizontalmente; tipicamente vendidas em conjuntos.

Fresas para Painel Elevado (Raised Panel Router Bits): Fresas que criam perfis horizontais ou verticais para painéis de porta.

Fresas Arredondamento (Round-Over Router Bits): Fresas que arredondam bordas de mesas, cadeiras e outros fixadores.

S

Fresas para Fabricação de Sinais (Sign-Making Router Bits): Fresas usadas para esculpir sinais especializados em conjunto com Fresas para Fabricação de Letras.

Fresas para Superfície Sólida (Solid Surface Router Bits): Fresas que cortam fendas em superfícies sólidas para bancadas, pias, banheiras, etc.

Fresas Espiral (Spiral Router Bits): Fresas que fazem incisões profundas; similar a broca mas para corte.

Fresas Retas de Penetração (Straight Plunge Router Bits): Fresas usadas para rotear canais retos, rabichos, acabamento, juntas e mortais.

T

Fresas para Borda de Mesa (Table Edge Router Bits): Fresas usadas para moldar bordas de partes de mesa, reduzindo espessura visual e adicionando detalhe.

Fresas de Template (Template Router Bits): Fresas projetadas para simplificar roteamento e tarefas de marcenaria.

Fresas de Acabamento (Trim Router Bits): Fresas ideais para designs de linha precisos em madeira quando usadas com roteador de acabamento manual.

V

Fresas para Canal V (V-Groove Router Bits): Fresas que cortam canais em V para dobras miter, fabricação de sinais e letras.

Fresas para Painel V (V-Paneling Router Bits): Fresas que criam canais em V, formando painéis que se unem.

W

Fresas para Painel Wainscot (Wainscot Paneling Router Bits): Fresas que esculpem designs decorativos em painéis de parede wainscot.

Fresas para Vedação (Weatherseal Router Bits): Fresas usadas para re-canaletar janelas e molduras de portas para acomodar inserts isolantes.

Fresas para Janela de Guilhão (Window Sash Router Bits): Fresas que cortam molduras de janela guilhão, trilhos, montantes e munhões.

Fresas para Marcenaria (Woodworking Router Bits): Fresas primariamente usadas para acabamento e corte de madeira para criar móveis e outros itens.