Garantir Conformidade: Aquisição de Ligas de Tungsténio para Aplicações de Defesa

Já Perguntou ao Seu Fornecedor Atual De Onde Veio O Seu Pó De Tungsténio?

No final do ano passado (2018) uma nova lei passou pelo processamento governamental. A Lei H.R. 5515 tornou-se lei e agora começa a impactar-nos na indústria de metais. Especificamente, a Secção 871 lida com a aquisição de tungsténio (ou pó base de tungsténio) e as suas origens, se for para ser usado em aplicações militares. Segundo a Sec. 871, qualquer tungsténio a ser usado em aplicações militares não pode originar de vários países. Na Diversified Metals Inc. temos tungsténio de origem americana que o torna disponível para uso em todas as aplicações governamentais e militares.

Os nossos 40+ anos de experiência fornecendo metais especiais para as necessidades exigentes de aplicações militares ensinaram-nos a ser atentos e responsivos aos requisitos em constante mudança de uma indústria tão especializada. Ligue-nos e a nossa equipa de vendas ajudá-lo-á a encontrar exatamente o metal que o seu trabalho desafiante requer.

Subtítulo H—Outras Matérias

SEC. 871. PROIBIÇÃO DE AQUISIÇÃO DE MATERIAIS SENSÍVEIS DE NAÇÕES ESTRANGEIRAS NÃO ALIADAS

(a) Em Geral.—Subcapítulo V do capítulo 148 do título 10, Código dos Estados Unidos, é alterado inserindo após a secção 2533b a seguinte nova secção:

"§ 2533c. Proibição de aquisição de materiais sensíveis de nações estrangeiras não aliadas

(a) EM GERAL.—Exceto conforme previsto na subsecção (c), o Secretário de Defesa não pode—

1) adquirir qualquer material coberto fundido ou produzido em qualquer nação coberta, ou qualquer item final que contenha um material coberto fabricado em qualquer nação coberta, exceto conforme previsto pela subsecção (c); ou

(2) vender qualquer material coberto do Stockpile de Defesa Nacional, se o Gestor do Stockpile de Defesa Nacional determinar que tal venda não é no interesse nacional dos Estados Unidos, para—

(A) qualquer nação coberta; ou

(B) qualquer terceiro que o Secretário razoavelmente acredite estar a atuar como corretor ou agente para uma nação coberta ou entidade numa nação coberta.

(b) APLICABILIDADE.—A subsecção (a) aplica-se a contratos principais e subcontratos a qualquer nível.

(c) EXCEÇÕES.—A subsecção (a) não se aplica nas seguintes circunstâncias:

(1) Se o Secretário de Defesa determinar que materiais cobertos de qualidade e quantidade satisfatórias, na forma requerida, não podem ser adquiridos como e quando necessários a um preço razoável.

(2) Para a aquisição de um item final descrito na subsecção (a)(1) ou a venda de qualquer material coberto descrito sob a subsecção (a)(1) pelo Secretário fora dos Estados Unidos para uso fora dos Estados Unidos.

(3) Para a compra pelo Secretário de um item final contendo um material coberto que seja—

(A) um item comercialmente disponível off-the-shelf (conforme definido na secção 104 do título 41), exceto—

(i) um item comercialmente disponível off-the-shelf que seja 50 por cento ou mais tungsténio por peso; ou

(ii) um produto de moinho, como barra, lingote, placa, fio, cubo, esfera, bloco, branco, chapa, ou folha, que não tenha sido incorporado num item final, subsistema, montagem ou componente;

(B) um dispositivo eletrónico, a menos que o Secretário de Defesa, mediante recomendação do Conselho de Proteção de Materiais Estratégicos nos termos da secção 187 deste título, determine que a disponibilidade doméstica de um dispositivo eletrónico particular é crítica para a segurança nacional; ou

(C) um ímã de neodímio-ferro-boro fabricado a partir de material reciclado se a moagem do material reciclado e sinterização do ímã final ocorrer nos Estados Unidos.

(d) DEFINIÇÕES.—Nesta secção:

(1) MATERIAL COBERTO.—O termo 'material coberto' significa—

(A) ímãs de samário-cobalto;

(B) ímãs de neodímio-ferro-boro;

(C) pó de metal de tungsténio; e

(D) liga pesada de tungsténio ou qualquer componente acabado ou semi-acabado contendo liga pesada de tungsténio.

(2) NAÇÃO COBERTA.—O termo 'nação coberta' significa—

(A) a República Popular Democrática da Coreia do Norte;

(B) a República Popular da China;

(C) a Federação Russa; e

(D) a República Islâmica do Irão.

(3) ITEM FINAL.—O termo 'item final' tem o significado dado na secção 2533b(m) deste título.".

(b) ALTERAÇÃO CLERICAL.—A tabela de conteúdos no início de tal subcapítulo é alterada inserindo após o item relativo à secção 2533b o seguinte item:

"2533c. Proibição de aquisição de materiais sensíveis de nações estrangeiras não aliadas.".