Símbolos de Soldagem Essenciais: Gráficos, Interpretação e Guia de Uso

Símbolos de solda comuns e seus significados

Quando soldas são especificadas em desenhos de engenharia e fabricação, um conjunto criptográfico de símbolos é usado como uma espécie de abreviação para descrever o tipo de solda, seu tamanho e outras informações de processamento e acabamento. Aqui apresentaremos os símbolos comuns e seu significado.

O conjunto completo de símbolos é dado em um padrão publicado pelo Instituto Nacional de Normas Americanos (ANSI) e pela Sociedade Americana de Soldagem (AWS): ANSI/AWS A2.4, Símbolos para Soldagem e Ensaios Não Destrutivos.

Elementos de um Símbolo de Soldagem

A linha horizontal — chamada de linha de referência — é a âncora à qual todos os outros símbolos de soldagem são amarrados. As instruções para fazer a solda são dispostas ao longo da linha de referência. Uma seta conecta a linha de referência à junta que deve ser soldada.

No exemplo acima, a seta é mostrada saindo da extremidade direita da linha de referência e indo para baixo e para a direita, mas muitas outras combinações são permitidas.

Muitas vezes, existem dois lados da junta para a qual a seta aponta, e portanto dois locais potenciais para uma solda. Por exemplo, quando duas chapas de aço são unidas em formato de T, a soldagem pode ser feita em qualquer lado do pé do T.

O símbolo de solda distingue entre os dois lados de uma junta usando a seta e os espaços acima e abaixo da linha de referência. O lado da junta para o qual a seta aponta é conhecido (prosaicamente) como lado da seta e sua solda é feita de acordo com as instruções dadas abaixo da linha de referência.

O outro lado da junta é conhecido (ainda mais prosaicamente) como o outro lado, e sua solda é feita de acordo com as instruções dadas acima da linha de referência. A regra de que abaixo da linha equivale ao lado da seta e acima da linha equivale ao outro lado se aplica independentemente da direção da seta.

A bandeira saindo da junção da linha de referência e da seta está presente se a solda deve ser feita em campo durante a ereção da estrutura. Um símbolo de solda sem bandeira indica que a solda deve ser feita na oficina. Em desenhos mais antigos, uma solda de campo pode ser denotada por um círculo preto preenchido na junção entre a seta e a linha de referência.

O círculo aberto na junção da seta/linha de referência está presente se a solda deve contornar toda a junta, como no exemplo abaixo.

A cauda do símbolo de solda é o local para informações suplementares sobre a solda. Pode conter uma referência ao processo de soldagem, ao eletrodo, um desenho detalhado, ou qualquer informação que auxilie na execução da solda que não tenha seu próprio lugar especial no símbolo.

Gráficos Básicos de Símbolos de Soldagem

Símbolos de solda são usados para indicar os processos de soldagem usados em operações de união de metais, se a solda é localizada ou "todo ao redor" (all-around), se é uma solda de oficina ou de campo, e o contorno das soldas.

Estes símbolos básicos de solda (símbolos de solda a arco e gás, símbolos de solda por resistência, brasagem, forja, termite, indução e Solda por Fluxo) são resumidos abaixo e ilustrados.

Tipos de soldas e seus símbolos

Cada posição de soldagem tem seu próprio símbolo básico, que é tipicamente colocado perto do centro da linha de referência (e acima ou abaixo dela, dependendo de qual lado da junta está). O símbolo é um pequeno desenho que geralmente pode ser interpretado como uma seção transversal simplificada da solda. Nas descrições abaixo, o símbolo é mostrado tanto em sua posição no lado da seta quanto no outro lado.

• Solda de Filete (Fillet Weld)
• Soldas de Chanfro (Groove Welds)
• Soldas de Pino e Canal (Plug and Slot Welds)

1. Símbolos de Solda de Filete

A solda de filete (pronuncia-se "fill-it") é usada para fazer juntas sobrepostas (lap joints), juntas de canto e juntas em T. Como seu símbolo sugere, a solda de filete é aproximadamente triangular em seção transversal, embora sua forma nem sempre seja um triângulo retângulo ou isósceles.

Metal de solda é depositado em um canto formado pelo encaixe dos dois componentes e penetra e funde com o metal de base para formar a junta. (Nota: para clareza gráfica, os desenhos abaixo não mostram a penetração do metal de solda. Reconheça, no entanto, que o grau de penetração é importante na determinação da qualidade da solda.)

A perna perpendicular do triângulo é sempre desenhada no lado esquerdo do símbolo, independentemente da orientação da solda em si. O tamanho da perna é escrito à esquerda do símbolo de solda.

Se as duas pernas da solda devem ter o mesmo tamanho, apenas uma dimensão é dada; se a solda deve ter pernas desiguais (muito menos comum que a solda de pernas iguais), ambas as dimensões são dadas e há uma indicação no desenho sobre qual perna é mais longa.

O comprimento da solda é dado à direita do símbolo.

Se nenhum comprimento for dado, a solda deve ser colocada entre linhas de dimensão especificadas (se dadas) ou entre aqueles pontos onde uma mudança abrupta na direção da solda ocorreria (como no final das chapas no exemplo acima).

Para soldas intermitentes, o comprimento de cada porção da solda e o espaçamento das soldas são separados por um traço (comprimento primeiro, espaçamento segundo) e colocados à direita do símbolo de solda de filete.

Observe que o espaçamento, ou passo (pitch), não é o espaço livre entre as soldas, mas a distância centro a centro (ou fim a fim).

2. Símbolos de Soldas de Chanfro (Groove Welds)

A solda de chanfro é comumente usada para fazer juntas topo a topo (edge-to-edge), embora também seja frequentemente usada em juntas de canto, juntas em T e juntas entre peças curvas e planas. Como sugerido pela variedade de símbolos de solda de chanfro, existem muitas maneiras de fazer uma solda de chanfro, as diferenças dependendo principalmente da geometria das peças a serem unidas e da preparação de suas bordas.

Metal de solda é depositado dentro do chanfro e penetra e funde com o metal de base para formar a junta.

Nota: para clareza gráfica, os desenhos abaixo geralmente não mostram a penetração do metal de solda. Reconheça, no entanto, que o grau de penetração é importante na determinação da qualidade da solda.

Os vários tipos de solda de chanfro são:

Solda de chanfro quadrado (Square groove)

O chanfro é criado por um encaixe justo ou uma leve separação das bordas. A quantidade de separação, se houver, é dada no símbolo de solda.

Solda de chanfro em V (V-groove)

As bordas de ambas as peças são chanfradas, simples ou duplamente, para criar o chanfro. O ângulo do V é dado no símbolo de solda, assim como a separação na raiz (se houver). Se a profundidade do V não for a espessura total — ou metade da espessura no caso de um V duplo — a profundidade é dada à esquerda do símbolo de solda.

Se a penetração da solda deve ser maior que a profundidade do chanfro, a profundidade da garganta efetiva é dada entre parênteses após a profundidade do V.

Solda de chanfro em bisel (Bevel groove)

A borda de uma das peças é chanfrada e a outra é deixada quadrada. A linha perpendicular do símbolo de bisel é sempre desenhada no lado esquerdo, independentemente da orientação da solda em si. A seta aponta para a peça que deve ser chanfrada. Este significado extra é enfatizado por uma quebra na linha da seta.

A quebra não é necessária se o projetista não tem preferência sobre qual peça recebe o tratamento de borda ou se a peça a receber o tratamento deve ser óbvia para um soldador qualificado. Ângulo e profundidade do tratamento de borda, garganta efetiva e separação na raiz são descritos usando os métodos discutidos na seção do chanfro em V.

Solda de chanfro em U (U-groove)

As bordas de ambas as peças recebem um tratamento côncavo. Profundidade do tratamento de borda, garganta efetiva e separação na raiz são descritos usando os métodos discutidos na seção do chanfro em V.

Solda de chanfro em J (J-groove)

A borda de uma das peças recebe um tratamento côncavo e a outra é deixada quadrada. É para a solda de chanfro em U o que a solda de bisel é para a solda em V. Como no bisel, a linha perpendicular é sempre desenhada no lado esquerdo e a seta (com quebra, se necessário) aponta para a peça que recebe o tratamento de borda.

Profundidade do tratamento de borda, garganta efetiva e separação na raiz são descritos usando os métodos discutidos na seção do chanfro em V.

Solda de chanfro flare-V (Flare-V groove)

Comumente usada para unir duas peças arredondadas ou curvas. A profundidade pretendida da própria solda é dada à esquerda do símbolo, com a profundidade da solda mostrada entre parênteses.

Solda de chanfro flare-bisel (Flare bevel groove)

Comumente usada para unir uma peça redonda ou curva a uma peça plana. Como no flare-V, a profundidade do chanfro formado pelas duas superfícies curvas e a profundidade pretendida da própria solda são dadas à esquerda do símbolo, com a profundidade da solda mostrada entre parênteses. A linha perpendicular do símbolo é sempre desenhada no lado esquerdo, independentemente da orientação da solda em si.

Símbolos suplementares comuns usados com soldas de chanfro são os símbolos de burn-through (fusão total) e barra de apoio (backing bar). Ambos os símbolos indicam que penetração completa da junta deve ser feita com uma solda de chanfro de um lado só.

No caso de burn-through, a raiz deve ser reforçada com metal de solda no lado de trás da junta. A altura do reforço, se crítica, é indicada à esquerda do símbolo de burn-through, que é colocado através da linha de referência a partir do símbolo de solda básico.

Quando uma barra de apoio é usada para alcançar penetração completa da junta, seu símbolo é colocado através da linha de referência a partir do símbolo de solda básico. Se a barra deve ser removida após a solda ser concluída, um "R" é colocado dentro do símbolo da barra de apoio. O símbolo da barra de apoio tem a mesma forma que o símbolo de solda de pino ou canal, mas o contexto deve sempre tornar a intenção do símbolo clara.

3. Símbolos de Soldas de Pino e Canal (Plug and Slot Welds)

Soldas de pino e soldas de canal são usadas para unir componentes sobrepostos, um dos quais tem furos (redondos para soldas de pino, alongados para soldas de canal) nele. Metal de solda é depositado nos furos e penetra e funde com o metal de base dos dois componentes para formar a junta. (Nota: para clareza gráfica, os desenhos abaixo não mostram a penetração do metal de solda.

Reconheça, no entanto, que o grau de penetração é importante na determinação da qualidade da solda.) Para soldas de pino, o diâmetro de cada pino é dado à esquerda do símbolo, e o espaçamento pino-a-pino (passo) é dado à direita.

Para soldas de canal, a largura de cada canal é dada à esquerda do símbolo, o comprimento e o passo (separados por um traço) são dados à direita do símbolo, e um desenho detalhado é referenciado na cauda.

O número de pinos ou canais é dado entre parênteses acima ou abaixo do símbolo de solda. As designações de lado da seta e outro lado indicam qual peça contém o(s) furo(s). Se o furo não deve ser completamente preenchido com metal de solda, a profundidade até a qual deve ser preenchido é dada dentro do símbolo de solda.

Gráfico de símbolos de soldagem

Para mais informações, consulte ANSI/AWS A2.4, Símbolos para Soldagem e Ensaios Não Destrutivos.

Gráfico de símbolos de soldagem