Símbolos de Soldadura: Gráficos, Desenhos e Detalhes Essenciais

Símbolos de Soldadura Comuns e Seus Significados

O uso de símbolos de soldadura permite ao projetista indicar claramente ao soldador informações detalhadas importantes sobre a solda.

A informação no símbolo pode incluir detalhes como comprimento, profundidade de penetração, altura de reforço, tipo de chanfro, dimensões do chanfro, localização, processo, metal de adição, resistência, número de soldas, forma da solda e acabamento superficial. Toda esta informação normalmente seria incluída nos desenhos de montagem de soldadura.

Símbolos de soldadura são uma linguagem abreviada para o soldador. Economizam tempo e dinheiro e servem para garantir entendimento e precisão. A American Welding Society padronizou os símbolos de soldadura. Alguns dos símbolos mais comuns são reproduzidos neste capítulo.

Se mais informação for desejada sobre símbolos ou como se aplicam a todas as formas de soldadura manual e automática, estes símbolos podem ser encontrados no manual completo "Standard Symbols for Welding, Brazing, and Nondestructive Examination", ANSI/AWS A2.4, publicado como Norma Americana pela American Welding Society.

Elementos de um Símbolo de Soldadura

A linha horizontal — chamada linha de referência — é a âncora à qual todos os outros símbolos de soldadura estão ligados. As instruções para fazer a solda estão dispostas ao longo da linha de referência. Uma seta conecta a linha de referência à junta a ser soldada.

No exemplo acima, a seta mostra-se a crescer da extremidade direita da linha de referência e a descer para a direita, mas muitas outras combinações são permitidas.

Frequentemente, existem dois lados da junta para a qual a seta aponta, e portanto dois locais potenciais para uma solda. Por exemplo, quando duas chapas de aço são unidas em forma de T, a soldadura pode ser feita em qualquer lado do pé do T.

O símbolo de soldadura distingue entre os dois lados da junta usando a seta e os espaços acima e abaixo da linha de referência. O lado da junta para o qual a seta aponta é conhecido (prosaicamente) como lado da seta e a sua solda é feita segundo as instruções dadas abaixo da linha de referência.

O outro lado da junta é conhecido (ainda mais prosaicamente) como o outro lado, e a sua solda é feita segundo as instruções dadas acima da linha de referência. A regra de que abaixo da linha iguala lado da seta e acima da linha iguala o outro lado aplica-se independentemente da direção da seta.

A bandeira a crescer da junção da linha de referência e da seta está presente se a solda for feita no campo durante a montagem da estrutura. Um símbolo sem bandeira indica que a solda é feita na oficina. Em desenhos antigos, soldadura de campo pode ser denotada por círculo preto preenchido na junção entre seta e linha de referência.

O círculo aberto na junção seta/linha de referência está presente se a solda for ao redor de toda a junta, como no exemplo abaixo.

A cauda do símbolo é o local para informação suplementar sobre a solda. Pode conter referência ao processo de soldadura, elétrodo, desenho detalhado, ou qualquer informação que ajude na execução da solda que não tenha lugar próprio no símbolo.

Gráficos Básicos de Símbolos de Soldadura

Símbolos de soldadura indicam os processos usados em operações de união de metais, se a solda é localizada ou "todo-em-volta", se é de oficina ou campo, e o contorno das soldas.

Estes símbolos básicos (símbolos de soldadura por arco e gás, símbolos de soldadura por resistência, brasagem, forja, termite, indução e soldadura por fluxo) são resumidos abaixo e ilustrados.

Localização da Soldadura

Símbolos de soldadura são aplicados à linha de referência na base. Todas as linhas de referência têm lado da seta (lado próximo) e outro lado (lado distante). Consequentemente, os termos lado da seta, outro lado e ambos os lados são usados para localizar a solda em relação à junta.

A linha de referência é sempre desenhada horizontalmente. Uma linha de seta é desenhada de uma extremidade ou ambas de uma linha de referência para a localização da solda. A linha de seta pode apontar para qualquer lado da junta e estender-se para cima ou para baixo.

Se a solda for depositada no lado da seta da junta (lado próximo), o símbolo desejado é colocado abaixo da linha de referência, Figura A. Se a solda for depositada no outro lado (lado distante), o símbolo é colocado acima da linha de referência, Figura B.

Quando soldas são depositadas em ambos os lados da mesma junta, o mesmo símbolo aparece acima e abaixo da linha de referência, Figuras C e D. A cauda é adicionada ao símbolo básico quando necessário para designar especificações, procedimentos ou outra informação suplementar necessária para fazer a solda.

A notação na cauda pode indicar o processo de soldadura, tipo de metal de adição necessário, se descascamento de raiz ou remoção de escória é necessário, e outra informação pertinente à solda.

Se notações não são usadas, a cauda é omitida. Para juntas com mais que uma solda, um símbolo é mostrado para cada solda.

Tipos de Soldas e Seus Símbolos

Cada posição de soldadura tem seu próprio símbolo básico, tipicamente colocado perto do centro da linha de referência (acima ou abaixo, dependendo de que lado da junta está). O símbolo é um pequeno desenho que geralmente pode ser interpretado como secção transversal simplificada da solda. Nas descrições abaixo, o símbolo é mostrado nas posições de lado da seta e outro lado.

• Soldadura de Canto (Fillet)
• Soldaduras de Chanfro (Groove)
• Soldaduras de Plug e Slot

1. Símbolos de Soldadura de Canto (Fillet)

NOTA: Uma soldadura de canto é aproximadamente triangular. É usada para unir juntas sobrepostas, juntas em T ou juntas de canto onde a junta está em ângulo reto aproximado.

A soldadura de canto (pronuncia-se "fil-it") é usada para fazer juntas sobrepostas, de canto e em T. Como o símbolo sugere, a soldadura de canto é aproximadamente triangular em secção transversal, embora a forma nem sempre seja triângulo retângulo ou isósceles.

Metal de soldadura é depositado num canto formado pelo encaixe dos dois membros e penetra e funde com o metal base para formar a junta. (Nota: para clareza gráfica, os desenhos abaixo não mostram a penetração do metal de soldadura. Reconheça, no entanto, que o grau de penetração é importante na determinação da qualidade da solda.)

A perna perpendicular do triângulo é sempre desenhada no lado esquerdo do símbolo, independentemente da orientação da solda. O tamanho da perna é escrito à esquerda do símbolo.

Se as duas pernas da solda forem do mesmo tamanho, apenas uma dimensão é dada; se a solda tiver pernas desiguais (muito menos comum que solda de pernas iguais), ambas as dimensões são dadas e há indicação no desenho sobre qual perna é maior.

O comprimento da solda é dado à direita do símbolo.

Se nenhum comprimento for dado, a solda deve ser colocada entre linhas de dimensão especificadas (se dadas) ou entre pontos onde ocorra mudança abrupta na direção da solda (como no fim das chapas no exemplo acima).

Para soldas intermitentes, o comprimento de cada porção e o espaçamento das soldas são separados por traço (comprimento primeiro, espaçamento segundo) e colocados à direita do símbolo de soldadura de canto.

Note que o espaçamento, ou passo, não é o espaço livre entre soldas, mas a distância centro-a-centro (ou fim-a-fim).

2. Símbolos de Soldaduras de Chanfro (Groove)

A soldadura de chanfro é comumente usada para juntas topo-a-topo, embora também frequentemente usada em juntas de canto, juntas em T e juntas entre peças curvas e planas. Como sugerido pela variedade de símbolos, existem muitas formas de fazer soldadura de chanfro, dependendo principalmente da geometria das peças a unir e preparação dos seus bordos.

Metal de soldadura é depositado dentro do chanfro e penetra e funde com o metal base para formar a junta.

Nota: para clareza gráfica, os desenhos abaixo geralmente não mostram a penetração do metal de soldadura. Reconheça, no entanto, que o grau de penetração é importante na determinação da qualidade da solda.

Os vários tipos de soldadura de chanfro são:

Soldadura de Chanfro Quadrado (Square Groove)

O chanfro é criado por ajuste justo ou ligeira separação dos bordos. A quantidade de separação, se houver, é dada no símbolo.

Soldadura de Chanfro em V (V-Groove)

Os bordos de ambas as peças são chanfrados, simples ou duplamente, para criar o chanfro. O ângulo do V é dado no símbolo, assim como a separação na raiz (se houver). Se a profundidade do V não for a espessura total — ou metade no caso de V duplo — a profundidade é dada à esquerda do símbolo.

Se a penetração da solda for maior que a profundidade do chanfro, a profundidade da garganta efetiva é dada entre parênteses após a profundidade do V.

Soldadura de Chanfro em Bisel (Bevel Groove)

O bordo de uma peça é chanfrado e o outro fica quadrado. A linha perpendicular do símbolo de bisel é sempre desenhada no lado esquerdo, independentemente da orientação da solda. A seta aponta para a peça a ser chanfrada. Esta significação extra é enfatizada por uma quebra na linha da seta.

A quebra não é necessária se o projetista não tem preferência sobre qual peça recebe o tratamento de bordo ou se a peça a receber tratamento deve ser óbvia para soldador qualificado. Ângulo e profundidade de tratamento de bordo, garganta efetiva e separação na raiz são descritos usando os métodos da secção V-groove.

Soldadura de Chanfro em U (U-Groove)

Os bordos de ambas as peças recebem tratamento côncavo. Profundidade de tratamento, garganta efetiva e separação na raiz são descritos usando métodos da secção V-groove.

Soldadura de Chanfro em J (J-Groove)

O bordo de uma peça recebe tratamento côncavo e o outro fica quadrado. Relaciona-se com soldadura U-groove como bisel se relaciona com V-groove. Como no bisel, a linha perpendicular é sempre desenhada no lado esquerdo e a seta (com quebra, se necessário) aponta para a peça que recebe o tratamento de bordo.

Profundidade de tratamento, garganta efetiva e separação na raiz são descritos usando métodos da secção V-groove.

Soldadura de Chanfro Flare-V (Flare-V Groove)

Comumente usada para unir duas peças arredondadas ou curvas. A profundidade pretendida da própria solda é dada à esquerda do símbolo, com a profundidade da solda entre parênteses.

Soldadura de Chanfro Flare-Bisel (Flare Bevel Groove)

Comumente usada para unir peça redonda ou curva a peça plana. Como no flare-V, a profundidade do chanfro formado pelas duas superfícies curvas e a profundidade pretendida da solda são dadas à esquerda do símbolo, com a profundidade da solda entre parênteses. A linha perpendicular do símbolo é sempre desenhada no lado esquerdo, independentemente da orientação da solda.

Símbolos suplementares comuns usados com soldaduras de chanfro são símbolos de fusão total (melt-thru) e barra de apoio (backing bar). Ambos indicam que penetração total da junta deve ser feita com soldadura de chanfro unilateral.

No caso de fusão total, a raiz deve ser reforçada com metal de soldadura no lado posterior da junta. A altura do reforço, se crítica, é indicada à esquerda do símbolo de fusão total, colocado através da linha de referência do símbolo básico.

Quando barra de apoio é usada para alcançar penetração total, seu símbolo é colocado através da linha de referência do símbolo básico. Se a barra for removida após a solda, um "R" é colocado dentro do símbolo. O símbolo de barra de apoio tem a mesma forma que símbolo de plug ou slot, mas o contexto deve sempre tornar clara a intenção.

3. Símbolos de Soldaduras Plug e Slot

Soldaduras plug e slot são usadas para unir membros sobrepostos, um dos quais tem furos (redondos para plug, alongados para slot). Metal de soldadura é depositado nos furos e penetra e funde com o metal base dos dois membros para formar a junta. (Nota: para clareza gráfica, os desenhos abaixo não mostram a penetração.

Reconheça, no entanto, que o grau de penetração é importante na determinação da qualidade da solda.) Para soldaduras plug, o diâmetro de cada plug é dado à esquerda do símbolo, e o espaçamento plug-a-plug (passo) à direita.

Para soldaduras slot, a largura de cada slot é dada à esquerda, o comprimento e passo (separados por traço) à direita, e desenho detalhado referenciado na cauda.

O número de plugs ou slots é dado entre parênteses acima ou abaixo do símbolo. As designações lado da seta e outro lado indicam qual peça contém o(s) furo(s). Se o furo não for completamente preenchido com metal de soldadura, a profundidade a que deve ser preenchido é dada dentro do símbolo.

Gráfico de Símbolos de Soldadura

Para mais informação, consulte ANSI/AWS A2.4, Símbolos para Soldadura e Ensaios Não Destrutivos.

Gráfico de símbolos de soldadura