Swagelok e HOERBIGER colaboram para reduzir as emissões de NOx em motores antigos

As soluções personalizadas da Swagelok ajudam a HOERBIGER a reduzir as emissões de CO e NOx em motores legados em 80%

Trey Sinkfield, Gerente de Engenharia de Campo, Swagelok Sudeste do Texas

Após várias tentativas de trabalhar com oficinas mecânicas locais, a HOERBIGER Engineering Services (HES) procurou a ajuda da Swagelok. O relacionamento entre as duas empresas, que começou como uma conexão direta entre fornecedor e fornecedor, evoluiu para uma colaboração focada em serviços com um objetivo:ajudar o HES a atender mais mecanismos legados de seus clientes a um custo menor.

Serviços de Engenharia HOERBIGER

HOERBIGER Engineering Services (HES), um grupo dentro da HOERBIGER que se formou em 2000, está sediado em Houston, Texas. A principal competência da equipe é projetar e gerenciar projetos complexos de modernização de motores a gás alternativos em toda a estação de compressão. Isso inclui sistemas de resfriamento, processamento e filtragem de gás, sistemas de gás combustível, atualizações de potência e muito mais. Sua reputação de engenharia gira em torno da capacidade da equipe de reduzir as emissões, especificamente as emissões de NOx e CO.

Modernização de gasodutos transcontinentais de gás natural

“O trabalho que fazemos aqui é muito importante. Reduzimos principalmente as emissões em motores antigos que não são mais fabricados como novos”, explica Paul Watts, engenheiro de projeto HES. “Para isso, temos que mudar o sistema de combustível do motor. Alguns desses motores foram instalados na década de 1940, mas ainda estão bombeando gás em todo o país no gasoduto.”

A HOERBIGER contratou a Swagelok Custom Solutions para fabricar e fornecer peças especiais para uso na adaptação de injetores de combustível aos motores. Antes de pedir ajuda à Swagelok, a HOERBIGER trabalhou primeiro com várias empresas de máquinas locais – com sucesso limitado.

“Inicialmente, tentamos fazer essa conexão por conta própria através de oficinas mecânicas locais e rapidamente encontramos alguns problemas de vedação”, continuou Watts. “Como a Swagelok já estava fabricando os componentes, pensamos:por que não fazer o adaptador para nós?”

As soluções personalizadas Swagelok ajudam o HES a reduzir as emissões sem afetar a economia de combustível

A indústria de transmissão de gás natural é dividida em três segmentos principais:upstream, midstream e downstream. A HES atua no segmento midstream, que engloba processamento, armazenamento, transporte e comercialização de líquidos de gás natural. O papel da HES é fazer atualizações de emissões e desempenho nos motores a gás de grande porte de seus clientes com o objetivo de modificar um motor para ter desempenho igual ou melhor do que um motor que pode ser comprado novo. Embora o desempenho seja o objetivo final, as eficiências de custo também entram em jogo.

“Existem muitos fatores financeiros”, explica Hans Mathews, gerente geral da HES e vice-presidente sênior. "É um terço ou menos do custo de substituição para simplesmente atualizar o equipamento para atender o padrão mais moderno. Fazemos rreduções nas emissões de NOx que estão na ordem de 95 a 97 por cento . Nós reduzimos as emissões de CO na ordem de 80 a 90 por cento e geralmente sem qualquer impacto na economia de combustível.”



O papel da Swagelok na colaboração com a HES evoluiu ao longo do tempo. Enquanto eles inicialmente forneciam componentes para o HES implementar durante a modificação do motor, a Swagelok eventualmente começou a fornecer pré-montagens e subconjuntos, painéis de controle e painéis de purga de nitrogênio. Eles também forneceram serviços de consultoria em mangueiras, ajudando a HES na seleção de mangueiras e no planejamento de manutenção preventiva. Devido à alta qualidade dos componentes e montagens da Swagelok, o HES reduziu significativamente o número de peças com falha – reduzindo os custos de mão de obra e melhorando a taxa de confiabilidade.

“Foi um divisor de águas para nós, porque não tínhamos mais que comprar 15 para podermos quebrar 5”, continua Mathews. “Poderíamos comprar 10 e ter 10 trabalhos. Quando eles fecharem esse oleoduto, vá lá e reequipe esse motor de compressor e esteja funcionando quando a empresa de compressores disser 'vá'. Eles não podem esperar mais um dia. Estamos falando de centenas de milhares de dólares se eles perderem um prazo.”

O resultado final:ar mais limpo, pessoas mais saudáveis ​​

Na indústria de petróleo e gás, e nesta aplicação específica de dutos, a falha de componentes pode significar danos ao meio ambiente e danos à vida humana. Os Padrões Nacionais de Qualidade do Ar Ambiente dos EUA, estabelecidos pela Agência de Proteção Ambiental, foram projetados para proteger a saúde humana e o bem-estar público. Esses regulamentos resultaram em uma redução significativa nos níveis de ozônio nos Estados Unidos, particularmente em áreas densamente povoadas e áreas próximas a dutos.

“O ar não está estagnado”, diz Mathews. “O ar na Geórgia começou em algum lugar aqui no Texas, ou o ar em Ohio veio da Califórnia ou do México. Ao longo do caminho, esse ar está pegando todos os poluentes intermediários. Quanto mais limpo for o ar, melhor para todos. Poder beneficiar o meio ambiente e as pessoas que vivem no planeta me deixa mais feliz e muito orgulhoso do que faço.”

Quando as empresas do mercado de petróleo e gás se conectam com a Swagelok, elas estão colaborando com um líder global em sistemas de fluidos. A Swagelok fornece componentes de alta qualidade, treinamento e uma rede de associados experientes que podem ajudá-lo a resolver os desafios mais difíceis de upstream, midstream ou downstream, onde quer que você esteja.

Sobre o cliente

A HOERBIGER, com sede em Zug, Suíça, é líder global nas áreas de tecnologia de compressão, tecnologia de acionamento e sistemas hidráulicos. A marca é conhecida por componentes que definem o desempenho em compressores, motores e turbinas industriais, transmissões de automóveis e aplicações multifacetadas de engenharia mecânica. Desde 1895, a HOERBIGER tem como missão da empresa inovar constantemente e estabelecer padrões em nichos de mercado. A HOERBIGER tem mais de 7.300 funcionários em todo o mundo e 140 locais em mais de 50 países.