Obrigado pelas lembranças!

Bem, chegou a hora de tirar minha telha, pendurar meus pregos, pegar meu relógio de ouro e ir para o velho buraco de pesca (espere um minuto, eu não pesco!).

Sim, é hora de me aposentar.

Faço parte do negócio de revistas há mais de 40 anos como escritor e editor, batendo em máquinas de escrever manuais, IBM Selectrics, os primeiros portáteis Compaq e agora um laptop. Eu aproveitei cada minuto disso. Bem, talvez não a cada minuto, mas a maioria deles. Escrever, editar e gerenciar o processo de produção da revista tem sido o trabalho da minha vida e tem sido muito divertido. Escrevi sobre inúmeros tópicos, entrevistei muitas pessoas inteligentes, trabalhei com equipes editoriais incríveis e viajei pelo país e pelo mundo como parte do meu trabalho.

Mas, como muitas pessoas da minha idade, há outra vida lá fora para mim e eu gostaria de começar, então é hora de dizer adeus ao SME, Engenharia de Manufatura e minha carreira. Passei quase toda a minha carreira como jornalista de negócios, cobrindo vários setores, desde a distribuição de alimentos até a fabricação de papel e, finalmente, a metalurgia.

Tive o prazer de escrever sobre metalurgia por mais de 15 anos, incluindo os últimos mais de cinco anos no ME. Isso me deu a oportunidade de dar uma olhada dentro dessa indústria orgulhosa, altamente produtiva e inovadora. E eu conheci muitas pessoas maravilhosas ao longo do caminho.

Gostaria de agradecer à SME e ao meu chefe, Dave O'Neil, por me darem a oportunidade de atuar como editor-chefe da ME, tornando-se o ponto culminante da minha carreira. Também gostaria de agradecer a todos os meus grandes colegas do SME, especialmente aos escritores, editores, designers, produtores digitais e profissionais de operações que fazem um ótimo trabalho produzindo publicações de alto nível e o site do SME. E gostaria de agradecer a vocês, leitores, por seu apoio leal à publicação impressa. Espero que as revistas em que trabalhei ao longo dos anos tenham ajudado a fortalecer as indústrias que serviram e ajudaram a desenvolver um senso de comunidade entre as pessoas para quem a manufatura é o trabalho de suas vidas.

Estarei por aqui até o final de janeiro, então sinta-se à vontade para entrar em contato se você estiver interessado em [email protected], e permanecerei ativo no LinkedIn também. Espero que nossos caminhos se cruzem novamente em algum momento e, enquanto isso, se alguém tiver alguma pista sobre uma cadeira de balanço usada, por favor me avise!

Essa despedida provavelmente já foi longa demais, mas pensei em deixar vocês com essas palavras de um dos meus artistas favoritos, Bob Dylan, que além de ser um artista folk que virou rock-and-roller também é ganhador do Nobel. É do que eu acho que é uma de suas melhores músicas, “Forever Young”. Citei outra parte desta música em eventos quando meus filhos eram pequenos, mas esta passagem parece apropriada agora:

Que suas mãos estejam sempre ocupadas

Que seus pés sejam sempre rápidos

Que você tenha uma base sólida

Quando os ventos das mudanças mudam

Que seu coração esteja sempre alegre

Que sua música seja sempre cantada

E você pode ficar

Para sempre jovem